Angebot und Auftrag

AngebotUm Ihnen ein verbindliches Angebot für Ihren Übersetzungsauftrag erstellen zu können, senden Sie uns bitte das zu übersetzende Dokument (im Word-Format oder als PDF) an office@rechtsübersetzer.at und benennen die Sprache(n) in die übersetzt werden soll.

Geben Sie bitte immer eine Telefonnummer für möglicherweise nötige Rückfragen an. Desweiteren benötigen wir Informationen über den Adressaten, d.h. für wen die Übersetzung ist. Ebenso wichtig ist, dass Sie uns mitteilen für welchen Zweck Sie die Übersetzung benötigten und wie viel Zeit wir für die Ausführung der Arbeiten zur Verfügung haben.

Wir werden Ihnen schnellstmöglich, i.d.R. noch am selben Arbeitstag, ein verbindliches Endpreis-Angebot erstellen. Sie wissen auf den Cent genau im Vorhinein, was Sie bezahlen müssen.

Bestellung

BestellungWenn Sie unser Angebot annehmen, d.h. die Übersetzung bei uns bestellen, erhalten Sie von uns eine Auftragsbestätigung. Bitte denken Sie daran, spätestens bei der Bestellung uns Ihre Rechnungsanschrift mitzuteilen. Wenn Sie Unternehmer sind, brauchen wir auch Ihre Umsatzsteueridentnummer.

.

Lieferung und Zahlung

ZahlungSofern nichts anders vereinbart wurde, senden wir Ihnen die Übersetzung nach Fertigstellung als Word-Dokument zusammen mit unserer Rechnung im PDF-Format.

Unsere Rechnung ist nach Erhalt der Übersetzung netto kassa durch Überweisung auf unser Bankkonto oder über Paypal zahlbar.